You can safely catalog assets in Atlan, regardless of the number of rows or columns. Since we only bring in metadata, the data volume itself is not a consideration.
However, the Column Preview for an asset will take a few seconds to load if there are a large number of columns.