Atlan recommends that you turn off sample data preview at a connection level. For example, you can configure the Snowflake crawler to prevent users from previewing any Snowflake data. Simply change Allow Data Preview to No.
There is currently no global toggle to turn off sample data on a tenant level. Sample data preview also does not fall under the purview of the Insights toggle.